Эта японская скоропись подозрительно напоминает греческую, слегка исчерканную. При том, что я по греческим рукописям не специалист. Фита с перекладиной (слева внизу) - крест Патриарха Иерусалимского. Впрочем, это не алфавит и вряд ли какой-нибудь текст на греческом.