Опыт передать нельзя, лишь знания, но это как ты сама сказала, знаешь и сама...
Переживания, ощущения - часть опыта, не передаваемая часть. А сможешь передать те ощущения, что ты испытываешь глядя на закат, человеку ниразу не видевшему солнце? :)
Извини за сравнение...