Сергей, прошу Вас, не употребляйте выражений, которых не понимаете: слишком велик риск попасть в глупое положение...
Правильно звучит "Дышит НА ЛАДАН", то есть "умирает", "отходит в мир иной". Это выражение употребляли, имея в виду, что умирающего уже соборуют.